“罔游佚”和闹乌龙
作者:admin 发表于2022-01-25 10:00 阅读(2)
“罔游佚”和闹乌龙
原创 王振川 河东明心斋
某日,闹了个乌龙。
友人袁省梅在微信发来图片,问我门楼上刻的是什么字。
其时,我正在公交车上陪小儿郊游。公交车绕道不已,正不知何处下车。匆匆之间一看微信,很好认:
“佚游园”嘛!
第三个字虽然不太像,但不是“园”又是什么呢?
然后,省梅作家又发来一截图,却是“佚游”的词语解释。
似乎是个贬义词诶。
我心想,这必是过去的酸秀才坑土财主,拿损人的坏话往人家门楼上刻。
比如元末枭雄张士诚原本没有正经名字,叫张九四,有秀才给取了个“士诚”,看上去挺好,但实际上却是取自“士诚小人也”。
再比如有人给财主送匾,刻了个“竹苞”,明取“竹苞松茂”之雅意,实际上拆开却是“个个草包”。
又过了一会儿,省梅查着准确原文,给我发了个过来,原来人家刻的是“罔游佚”,从右往左读的。意思很好,是劝人不要过于游乐。原文出自《尚书大禹谟》“罔游于逸,罔淫于乐”。
近查微信,发现河津有一弄古琴的张先生,曾游行村庄,拍了许多门楼牌匾,意思大都古雅,其中也有“罔游佚”。可参看——
爰得我所?!
过去的乡村人家,不仅门楼精美,题字也有雅意。真是了不起,令人怀想。何时有暇,也当往村庄寻访观摩一番。
和省梅有关的还有另一个乌龙。
某年,省梅发表了一篇小小说《云上的饭店》。我读后诗兴大发,就诌了几句,贴在朋友圈。然后,我就把这么重要的一件文人雅事给忘了。
过了几天,某朋友在自己美篇里引用了这首诗。我一看,不禁感慨,人家这诗写得好啊!把“麻花”两个字都用进去了,我一定要抄下来。抄完了,还把人家的名字给标注上。
前不久,忽然想起了此事,却忘了那个乌龙。在朋友圈把诗翻出来,改了一下重新写了,送给省梅。
然后,那个乌龙也想起来了。原图贴在QQ空间,标注得清清楚楚,以为是某朋友的作品,呵呵。
能忘事,应该也算是个境界吧。