写给菲律宾朋友的一封信

 

 

亲爱的玛丽娜：您好吗？

您给云的信于7月28日收到阅后热泪盈眶,心情久久不能平静，此时请允许我紧紧的拥抱你,云很想您，很怀念我们在一起的日子。您写给云的信全是英文，我让儿子翻译后得知您也很怀念我们在一起的日日夜夜。

首先我代表我的全家向您和您的家人问好，并祝在菲律宾的您的宝贝孙子茁壮成长，活泼可爱；祝您的小女儿学业有成，天天向上；祝您工作在警察岗位上的儿子步步高升，心想事成；祝您和您的老公恩恩爱爱，甜甜美美，健康快乐美满一生；同时祝您的老爸老妈万寿无疆，福如东海,最后祝您妈妈的妈妈能找到忠爱一生的中国老公。

物转星移，短暂而梦幻般的台湾探亲一月行眨眼已结束，留下的却是一幕幕终生难忘的回忆，认识您很高兴，首先要感谢我舅舅、舅妈的全家，给了我也给了您这次认识了解的机会。

语言的不通并未阻止我们感情的交流，当您用很不标准，断断续续的中文语言和哑语般的手势对我讲：您“每次只能签三年合同，满三年，就必须换老板。”我知道您所说的老板是指开您工钱的主人。您说：“第一次来台湾的老板是我舅妈在美国的姐夫姐姐，是她的父母亲雇用了您，就三年期。第二个三年期是我舅舅为她岳父母雇用的三年，老板是我舅舅，舅舅的岳父母两位老人相继离去之后，第二个三年合同已满，您说您哭着回到菲律宾。

您说您认为您不会再回台湾，也不会继续在我舅妈家工作。您说您回到家对您十三岁的女儿说：“妈妈没有工作啦，妈妈超龄啦，不能再给人家当家佣。”您的小女儿哭着说：妈妈我要读书，我要读书。您告诉她说：没办法，人家不要妈妈啦，妈妈年龄太大啦。

当您说到这儿的时候，我眼中的泪水再也不能控制，您却很冷静地说：您回到菲律宾后又拾起您的裁剪工作，先是帮朋友、亲戚做衣，收活，赚钱来贴补家里和供女儿继续读书。您说“您回菲不到半年期间，您又收到了一封我舅妈的信，您急忙打开，一字一句地读完之后，您扑上正在写作业的女儿说：妈又有工作啦。妈又可以挣钱”您说你最最无奈无路，忧愁的时候，您收到了我舅妈的信，打开一看，是可以再入台的手续，您的女儿高兴的抱住你的头亲了又亲，才十三岁的女儿，把您抱了起来，她说：我又能读书了，我又能读书了。说到这儿，您凹陷的眼窝里银豆似的泪珠儿滚在您高高的鼻梁骨上，像一串开心的钥匙，你哭着笑，笑着哭，我们两个人在桃园平镇舅舅的小院里，在嗖嗖的海风中抱成一团，仿佛一对分别的情侣。

您说您老公结完婚腿就残了，您说您妈妈的父亲是中国人，您说您的外婆终生再未嫁人，您说您的外婆现在八十高龄，还盼着那个心中爱了一辈子的中国男人能复活过来，您说：您很想来中国，您说您没有那么多钱，还说我们中国人都很富裕。

回想起您我的谈话，我感觉我很虚荣，我没有勇气对您说：我们还有一部分人没有您想的那么富裕，我们也需要很多钱，我是这样，我的妈妈比我还虚荣，每次她们在麻将桌上将赢来的钱，以及舅舅舅妈给我们的零花钱都交给您。我问过我妈为什么把赢来的钱全给玛娜您？妈说：为了鼓励您对舅舅舅妈侍候好些。你知道吗玛娜？当你把你的工薪单拿给我看时，我是多么的羡慕您吗？你一个月的薪水比我一年挣得都多，薪水单：月薪15840元，加班费3112元，健保236元，月薪总额21188台币时，我心不停地摇晃。

当我看到您扛起几十斤重的梯子爬到三层楼上去修水塔箱、修灯具、安装买来的新暖气，新烤箱，看着不认识的中文说明书调试时；当我起床后，您已经给学生做好了一天的饭菜打发去了学堂；您已经把头天晚上换下的，八口人的衣裳洗净烘干晾在了衣架上；我起床后，您已经把所有的每个人口味不同的早点准备好；等待中，您已把每个洗澡间清洁的洁净如雪，饭后我为了表示对您的体贴，帮着你去洗碗筷，没想到这种正常的，日常生活我都做不好，就是一个月给我五万块我也干不了您干的这些家务，妈妈在来台前嘱咐我让我主动多干些家务，算是对二老的孝敬，可是一贯认为我是一个合格的女人，合格的晚辈，合格的母亲，与您相比后去不得不佩服菲律宾的女人。